The window opens with three parts already filled in: Title, a dot, and Extension. For a file named IMG_2044.mov whose Title is Harbor, First new name reads Harbor.mov. Change the parts, or add to them. The window can be resized.
New name is the stack of parts, in order from top to bottom. The last row is blank. Choose a type there, or start typing, and that row becomes a part. A new blank row appears under it. On each part, the arrows move it earlier or later, and the trash button removes it.
The columns are Type, Parameters, Case, and Sample. Sample is that part’s piece of the first file. A dash means the part adds nothing for that file. Rest the pointer on the dash to see why.
First new name is the whole new name of the first file in the preview, with the name it has now underneath. It updates while you edit. If that first file would be skipped, the reason is under the name.
Preview lists every file: Current File Name, New File Name, and Status. Sort, above the list, sets the order of the list, the order of the numbers, and the order of the rename. File Name, ascending, is the default. A file with no value for the chosen field sorts last.